-
1 проходящий через
•The equilibrium curve is a straight line ( passing) through the origin.
•A generator ( образующая) through point of a generalized cone...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходящий через
-
2 проходящий через
[см. тж. лежащий; прошедший через]…the vertical passing through the given celestial body (or terrestrial object).Русско-английский словарь по космонавтике > проходящий через
-
3 проходящий через
-
4 проходящий через
Mathematics: passing through, through -
5 проходящий через
גוץגמוד -
6 проходящий через вальцы
Food industry: passing over a millУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через вальцы
-
7 проходящий через город
1) General subject: cross town2) American: cross-townУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через город
-
8 проходящий через грохот
Construction: undersizedУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через грохот
-
9 проходящий через грохот материал
Makarov: undersizeУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через грохот материал
-
10 проходящий через начало осей координат
Automobile industry: zeroaxialУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через начало осей координат
-
11 проходящий через небесный меридиан
Astronomy: culminantУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через небесный меридиан
-
12 проходящий через нуль осей координат
Automobile industry: zeroaxialУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через нуль осей координат
-
13 проходящий через пациента
Medicine: patient leakage currant, patient leakage currentУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через пациента
-
14 проходящий через перешеек
Makarov: transisthmianУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через перешеек
-
15 проходящий через поле
1) General subject: cross lots2) American: cross-lotsУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через поле
-
16 проходящий через решето материал
Makarov: undersizeУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через решето материал
-
17 проходящий через сито
1) Construction: undersized2) Food industry: passing through coverУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через сито
-
18 проходящий через сито материал
Makarov: undersizeУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через сито материал
-
19 проходящий через цель
Astronautics: scopodromicУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через цель
-
20 проходящий через цензуру
Polygraphy: passing the censorship deskУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через цензуру
См. также в других словарях:
проходящий через континент — прил., кол во синонимов: 1 • трансконтинентальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранитель (в момент разрыва цепи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN peak let through fuse current … Справочник технического переводчика
поток, проходящий через n последовательных сужений — (напр. в компрессоре, теплообменнике) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN n sequential orifice flow … Справочник технического переводчика
пульсирующий ток (не проходящий через нулевые значения) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN undulating current … Справочник технического переводчика
Объемный расход топлива через горелку — 63б. Объемный расход топлива через горелку Объем топлива, проходящий в единицу времени через горелку Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект транспортного коридора через западный участок российско-китайской границы (Алтай). — Проект транспортного коридора через западный участок российско китайской границы (Алтай). Транспортный коридор через Западный участок российско китайской границы длиной 54,57 км. Совокупность проектов трубопроводов, автодороги, железной дороги и… … Википедия
Структура транзита российского газа через территорию Белоруссии — Газ из России через территорию Белоруссии поступает в Калининградскую область, а также в Украину, Польшу, Литву, Германию. Кроме того, Белоруссия покупает российский газ для внутреннего потребления. В 2009 г. Белоруссия сократила импорт газа для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
объемный расход топлива через горелку — Объем топлива, проходящий в единицу времени через горелку. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток замыкания на землю — 3.1.1 ток замыкания на землю: Ток, проходящий в землю через место замыкания при повреждении изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бийский трамвай — Трамвайная система … Википедия